Back to subchapter overview

Subchapter (Sura: 12, Ayat: 4-4)

Tafsir: an-Nukat wa-l-ʿuyūn

The Arabic texts on this page originate from AlTafsir.com

قوله عز وجل : { إذ قال يوسف لأبيه يا أبت إني رأيت أحَدَ عشر كوكباً والشمس والقمر } فيه قولان : أحدهما : أنه رأى إخوته وأبويه ساجدين له فثنى ذكرهم ، وعنى بأحد عشر كوكباً إخوته وبالشمس أباه يعقوب ، وبالقمر أمه راحيل رآهم له ساجدين ، فعبر عنه بما ذكره ، قاله ابن عباس وقتادة . الثاني : أنه رأى أحد عشر كوكباً والشمس والقمر ساجدين له فتأول الكواكب إخوته ، والشمس أباه ، والقمر أمه ، وهو قول الأكثرين . وقال ابن جريج : الشمس أمه والقمر أبوه ، لتأنيث الشمس وتذكير القمر . وروى السدي عن عبد الرحمن بن سابط عن جابر قال : أتى رسول الله صلى الله عليه وسلم رجلٌ من اليهود يقال له بستانة فقال : يا محمد أخبرني عن الكواكب التي رأها يوسف أنها ساجدة له ما أسماؤها ، فسكت رسول الله صلى الله عليه وسلم ولم يجب بشيء ، فنزل عليه جبريل بأسمائها قال فبعث رسول الله صلى الله عليه وسلم إليه وقال " أنت تؤمن إن أخبرتك بأسمائها " فقال نعم ، فقال : " جريان ، والطارق والذيال وذو الكتفين وقابس والوثّاب والعمودان والفليق والمصبح والضروح وذو الفرع والضياء والنور " فقال اليهودي : بلى والله إنها لأسماؤها . وفي إعادة قوله { رأيتهم لي ساجدين } وجهان : أحدهما : تأكيداً للأول لبعد ما بينهما قاله الزجاج . الثاني : أن الأول رؤيته لهم والثاني رؤيته لسجودهم . وفي قوله { ساجدين } وجهان : أحدهما : أنه السجود المعهود في الصلاة إعظاماً لا عبادة . الثاني : أنه رآهم خاضعين فجعل خضوعهم سجوداً ، كقول الشاعر :