Back to subchapter overview
Subchapter (Sura: 68, Ayat: 22-22)
Tafsir: Rūḥ al-maʿānī: fī tafsīr al-Qurʿān al-ʿaẓīm wa-s-sabʿ al-maṯānī
The Arabic texts on this page originate from AlTafsir.com
{ أَنِ ٱغْدُواْ } أي اخرجوا ، على أن ( أن ) تفسيرية واغدوا بمعنى اخرجوا ، أو بأن اغدوا على أن ( أن ) مصدرية وقبلهما حرف جر مقدر وهي يجوز أن توصل بالأمر على الأصح { عَلَىٰ حَرْثِكُمْ } أي بستانكم { إِن كُنتُمْ صَـٰرِمِينَ } أي قاصدين للصرم وقطع الثمار فاغدوا . وقيل يحتمل أن يكون المراد إن كنتم أهل عزم وإقدام على رأيكم من قولهم سيف صارم وليس بذاك . وظاهر كلام جار الله أن غدا بمعنى بكر يتعدى بإلى وعدي هٰهنا بعلى لتضمين الغدو معنى الإقبال كما في قولهم يغدي عليه بالجفنة ويراح أي فأقبلوا على حرثكم باكرين . ويجوز أن يكون من غدا عليه إذا غار بأن يكون قد شبه غدوهم لقطع الثمار بغدو الجيش على شيء لأن معنى الاستعلاء والاستيلاء موجود فيه وهو الصرم والقطع / ويكون هناك استعارة تبعية ، وجوز أن تعتبر الاستعارة تمثيلية . وقال أبو حيان الذي في حفظي أن غدا يتعدى بعلى كما في قوله : @ وقد غدو على ثبة كرام نشاوى واجدين لما نشاء @@ وكذا بكر مرادفه كما في قوله :