Back to subchapter overview
Subchapter (Sura: 31, Ayat: 19-19)
Tafsir: Aysar at-tafāsīr: tafsīr, asbāb nuzūl, aḥādīṯ, namāḏiǧ iʿrāb
The Arabic texts on this page originate from AlTafsir.com
{ ٱلأَصْوَاتِ } ( 19 ) - وَامشِ مُقْتَصِداًَ فِي مَشْيِكَ ، عَدْلاً وَسَطاً بَيْنَ البَطِيءِ المُتَثَبِّطِ ، والسَّرِيعِ المُفْرِطِ ، وَلا تُبَالِغْ فِي الكَلاَمِ ، وَلا تَرْفَعَ صَوْتَكَ فِيمَا لا فَائِدَةَ مِنْهُ ، وَحِينَما لاَ تَكُونَ هُنَاكَ حَاجَةٌ إِلى رَفْعِ الصَّوتِ ، فَذَلِكَ يَكُونُ أَوْقَرَ لِلمُتَكَلِّمِ ، وأَبْسَطَ لِنَفْسِ السَّامِعِ . ثُمَّ قَالَ لُقْمَانُ لاْبِنِهِ مُنَفِّراً إِيَّاهُ مِنْ رَفْعِ صَوْتِهِ حِينَما لاَ يَكُونُ هُنَاكَ حَاجَةً لِذلِك : إِنَّ الحِمَارَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ عِندَ النَّهِيقِ ، ولكِنَّ الصَّوْتَ الذِي يَصْدُرُ عَنْهُ قَبيحٌ مُنْكَرٌ ، فَلاَ يَلِيقُ بالإِنسَانِ العَاقِلِ أَنْ يَفْعَلَ فِعْلَ الحِمَارِ . اقْصِدْ فِي مَشْيِكَ - تَوَسَّطْ فِي المَشيِ بَينَ الإِسراعِ والإِبَطَاءِ . اغْضُضْ - اخفِضْ وَانْقِصْ .