Back to subchapter overview

Subchapter (Sura: 2, Ayat: 194-194)

Tafsir: Tafsīr al-Ǧalālayn

The Arabic texts on this page originate from AlTafsir.com

{ ٱلشَّهْرُ ٱلْحَرَامُ } المحرّم مقابل { بِٱلشَّهْرِ ٱلْحَرَامِ } فكما قاتلوكم فيه فاقتلوهم في مثله ردّ لاستعظام المسلمين ذلك { وَٱلْحُرُمَٰتُ } جمع ( حرمة ) ما يجب احترامه { قِصَاصٌ } أي يقتص بمثلها إذا انتهكت { فَمَنِ ٱعْتَدَىٰ عَلَيْكُمْ } بالقتال في الحرم أو الإحرام أو الشهر الحرام { فَٱعْتَدُواْ عَلَيْهِ بِمِثْلِ مَا ٱعْتَدَىٰ عَلَيْكُمْ } سمى مقابلته اعتداء لشبهها بالمقابَل به في الصورة { وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ } في الانتصار وترك الاعتداء { وَٱعْلَمُواْ أَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلْمُتَّقِينَ } بالعون والنصر .