Back to subchapter overview
Subchapter (Sura: 11, Ayat: 80-80)
Tafsir: Ǧāmiʿ al-bayān ʿan taʾwīl āy al-Qurʾān
The Arabic texts on this page originate from AlTafsir.com
يقول تعالـى ذكره : قال لوط لقومه حين أبوا إلا الـمضيّ لـما قد جاءوا له من طلب الفـاحشة وأيس من أن يستـجيبوا له إلـى شيء مـما عرض علـيهم : { لَوْ أنَّ لـي بِكُمْ قُوَّةً } بأنصار تنصرنـي علـيكم وأعوان تعيننـي ، { أوْ آوي إلـى رُكْنٍ شَدِيدٍ } يقول : أو أنضمّ إلـى عشيرة مانعة تـمنعنـي منكم ، لـحلت بـينكم وبـين ما جئتـم تريدونه منـي فـي أضيافـي . وحذف جواب « لو » لدلالة الكلام علـيه ، وأن معناه مفهوم . وبنـحو الذي قلنا فـي ذلك قال أهل التأويـل . ذكر من قال ذلك : حدثنـي موسى ، قال : ثنا عمرو ، قال : ثنا أسبـاط ، عن السديّ : قال لوط : { لَوْ أنَّ لـي بِكُمْ قُوَّةً أوْ آوِي إلـى رُكْنٍ شَدِيدٍ } يقول : إلـى جند شديد لقاتلتكم . حدثنا الـحسن بن يحيى ، قال : أخبرنا عبد الرزاق ، قال : أخبرنا معمر ، عن قتادة : { أوْ آوِي إلـى رُكْنٍ شَدِيدٍ } قال : العشيرة . حدثنـي الـمثنى ، قال : ثنا إسحاق ، قال : ثنا عبد الرزاق ، عن معمر ، عن قتادة : { إلـى رُكْنٍ شَديدٍ } قال : العشيرة . حدثنـي الـحرث ، قال : ثنا عبد العزيز ، قال : ثنا مبـارك بن فضالة ، عن الـحسن : { أوْ آوِي إلـى رُكْنٍ شَدِيدٍ } قال : إلـى ركن من الناس . حدثنا القاسم ، قال : ثنا الـحسين ، قال : ثنـي حجاج ، عن ابن جريج ، قال قوله : { أوْ آوِي إلـى رُكْنٍ شَدِيدٍ } قال : بلغنا أنه لـم يبعث نبـيّ بعد لوط إلا فـي ثروة من قومه حتـى النبـيّ صلى الله عليه وسلم . حدثنا ابن حميد ، قال : ثنا سلـمة ، عن ابن إسحاق ، قال : { لَوْ أنَّ لـي بِكُمْ قُوَّةً أوْ آوِي إلـى رُكْنٍ شَدِيدٍ } أي عشيرة تـمنعنـي أو شيعة تنصرنـي ، لـحلت بـينكم وبـين هذا . حدثنا بشر ، قال : ثنا يزيد ، قال : ثنا سعيد ، عن قتادة ، قوله : { لَوْ أنَّ لـي بِكُمْ قُوَّةً أوْ آوِي إلـى رُكْنٍ شَدِيدٍ } قال : يعنـي به العشيرة . حدثنا مـحمد بن بشار ، قال : ثنا ابن أبـي عديّ ، عن عوف ، عن الـحسن : أن هذه الآية لـما نزلت : { لَوْ أنَّ لـي بِكُمْ قُوَّةً أوْ آوِي إلـى رُكْنٍ شَدِيدٍ } قال : فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " رَحِمَ اللَّهُ لُوطاً ، لَقَدْ كانَ يَأْوِي إلـى رُكْنٍ شَدِيدٍ " حدثنا أبو كريب ، قال : ثنا جابر بن نوح ، عن مبـارك ، عن الـحسن ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " رَحِمَ اللَّهُ أخِي لُوطاً ، لَقَدْ كانَ يَأْوِي إلـى رُكْنٍ شَدِيدٍ ، فلأَيّ شَيْءٍ اسْتكانَ " . حدثنا أبو كريب ، قال : ثنا عبدة وعبد الرحيـم ، عن مـحمد بن عمرو ، قال : ثنا أبو سلـمة ، عن أبـي هريرة ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " رحَمَةُ اللَّهِ علـى لُوطٍ إنْ كانَ لَـيَأْوِي إلـى رُكْنٍ شَدِيدٍ ، إذْ قالَ لقَوْمِهِ لَوْ أنَّ لـي بِكُمْ قُوَّةً أوْ آوِي إلـى رُكْنٍ شَدِيدٍ ، ما بَعَثَ اللَّهُ بَعْدَه مِنْ نَبِـيّ إلاَّ فِـي ثَرْوةٍ مِنْ قَوْمِهِ " . قال مـحمد : والثروة : الكثرة والـمنعة . حدثنا ابن وكيع ، قال : ثنا مـحمد بن كثـير ، قال : ثنا مـحمد بن عمرو ، قال : ثنا أبو سلـمة ، عن أبـي هريرة ، عن النبـيّ صلى الله عليه وسلم ، بـمثله . حدثنـي يونس بن عبد الأعلـى ، قال : أخبرنا ابن وهب ، قال : أخبرنـي سلـيـمان بن بلال ، عن مـحمد بن عمرو ، عن أبـي سلـمة ، عن أبـي هريرة ، عن النبـيّ صلى الله عليه وسلم ، بـمثله . حدثنـي زكريا بن يحيى بن أبـان الـمصري ، قال : ثنا سعيد بن تلـيد ، قال : ثنا عبد الرحمن بن القاسم ، قال : ثنـي بكر بن مضر ، عن عمرو بن الـحارث ، عن يونس بن يزيد ، عن ابن شهاب الزهري ، قال : أخبرنـي أبو سلـمة بن عبد الرحمن وسعيد بن الـمسيب ، عن أبـي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : " رَحِمَ اللَّهُ لُوطاً ، لَقَدْ كانَ يَأْوِي إلـى رُكْنٍ شَدِيدٍ " . حدثنـي يونس بن عبد الأعلـى ، قال : أخبرنا ابن وهب ، قال : أخبرنـي يونس ، عن ابن شهاب ، عن أبـي سلـمة بن عبد الرحمن وسعيد بن الـمسيب ، عن أبـي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، قال : فذكر مثله . حدثنـي الـمثنى ، قال : ثنا الـحجاج بن الـمنهال ، قال : ثنا حماد بن سلـمة ، عن مـحمد بن عمرو عن أبـي سلـمة ، عن أبـي هريرة ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال فـي قوله : { أوْ آوِي إلـى رُكْنٍ شَدِيدٍ } " قَدْ كانَ يَأْوِي إلـى رُكْنٍ شَدِيدٍ " ، يعنـي الله تبـارك وتعالـى ، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " فَمَا بَعَثَ اللَّهُ بَعْدَهُ مِنْ نَبِـيّ إلاَّ فِـي ثَرْوَةٍ مِنْ قَوْمِهِ " حدثنـي الـمثنى ، قال : ثنا إسحاق ، قال : ثنا مـحمد بن حرب ، قال : ثنا ابن لهيعة ، عن أبـي يونس ، سمع أبـا هريرة يحدّث عن النبـيّ صلى الله عليه وسلم قال : " رَحِمَ اللَّهُ لُوطاً ، لَقَدْ كانَ يَأْوِي إلـى رُكْنٍ شَدِيدٍ " . قال : ثنا ابن أبـي مريـم سعيد بن عبد الـحكم ، قال : ثنا عبد الرحمن بن أبـي الزناد ، عن أبـيه ، عن عبد الرحمن الأعرج ، عن أبـي هريرة رضي الله عنه ، عن النبـيّ صلى الله عليه وسلم ، بنـحوه . حدثنا بشر ، قال : ثنا يزيد ، قال : ثنا سعيد ، عن قتادة ، ذُكر لنا أن نبـيّ الله صلى الله عليه وسلم كان كان إذا قرأ هذه الآية ، أو أتـى علـى هذه الآية قال : " رَحِمَ اللَّهُ لُوطاً ، لَقَدْ كانَ لـيَأْوِي إلـى رُكْنٍ شَدِيدٍ " . وذُكر لنا أن الله تعالـى لـم يبعث نبـيا بعد لوط علـيه السلام إلا فـي ثروة من قومه ، حتـى بعث الله نبـيكم فـي ثروة من قومه . يقال : من أوى إلـى رِكن شديد : أويت إلـيك ، فأنا آوى إلـيك أَوْيا بـمعنى صرت إلـيك وانضمـمت ، كما قال الراجز @ : يأْوِي إلـى رُكْنٍ مِنَ الأرْكانِ فِـي عَدَدٍ طَيْسٍ ومَـجْدٍ بـانِ @@ وقـيـل : إن لوطاً لـما قال هذه الـمقالة وجدت الرسل علـيه لذلك . حدثنـي الـمثنى ، قال : ثنا إسحاق ، قال : ثنا إسماعيـل بن عبد الكريـم ، قال : ثنـي عبد الصمد ، أنه سمع وهب بن منبه يقول : قال لوط : { لَوْ أنَّ لـي بِكُمْ قُوَّةً أوْ آوِي إلـى رُكْنٍ شَدِيدٍ } فوجد علـيه الرسل وقالوا : إن ركنك لشديد .