Back to subchapter overview
Subchapter (Sura: 12, Ayat: 84-84)
Tafsir: Ǧāmiʿ al-bayān ʿan taʾwīl āy al-Qurʾān
The Arabic texts on this page originate from AlTafsir.com
يعنـي تعالـى ذكره بقوله : { وَتَوَلَّـى عَنْهُمْ } وأعرض عنهم يعقوب ، { وَقالَ يا أسَفـا علـى يُوسُفَ } يعنـي : يا حزنا علـيه . يقال : إن الأسف هو أشدّ الـحزن والتندم ، يقال منه : أسفت علـى كذا آسف علـيه أسفـاً . يقول الله جلّ ثناؤه : وابـيضت عينا يعقوب من الـحزن { فَهُوَ كَظِيـمٌ } يقول : فهو مكظوم علـى الـحزن ، يعنـي أنه مـملوء منه مـمسك علـيه لا يبـينه صرف الـمفعول منه إلـى فعيـل . ومنه قوله : { والكاظِمِينَ الغَيْظَ } وقد بـيَّنا معناه بشواهده فـيـما مضى . وبنـحو الذي قلنا فـي ذلك قال أهل التأويـل . ذكر من قال ما قلنا فـي تأويـل قوله { وَقالَ يا أسَفَـا علـى يُوسُفَ } : حدثنا ابن حميد ، قال : ثنا سلـمة ، عن ابن إسحاق : { وَتَوَلَّـى عَنْهُمْ } أعرض عنهم ، وتتامّ حزنه ، وبلغ مـجهوده ، حين لـحق بـيوسف أخوه وهيَّج علـيه حزنه علـى يوسف ، فقال : { يا أسَفَـا علـى يُوسُفَ وابْـيَضَّتْ عَيْناهُ مِنَ الـحُزْنِ فَهُوَ كَظِيـمٌ } . حدثنـي مـحمد بن سعد ، قال : ثنـي أبـي ، قال : ثنـي عمي ، قال : ثنـي أبـي ، عن أبـيه ، عن ابن عبـاس ، قوله : { وَتَوَلَّـى عَنْهُمْ وَقالَ يا أسَفـا علـى يُوسُفَ } يقول : يا حَزَنَى علـى يوسف . حدثنا الـحسن بن مـحمد ، قال : ثنا شبـابة ، قال : ثنا ورقاء وحدثنا ابن وكيع ، قال : ثنا ابن نـمير ، عن ورقاء ، عن ابن أبـي نـجيح ، عن مـجاهد ، قوله : { يا أسَفَـا علـى يُوسُفَ } : يا حَزَنَا . حدثنـي مـحمد بن عمرو ، قال : ثنا أبو عاصم ، قال : ثنا عيسى ، عن ابن أبـي نـجيح ، عن مـجاهد : { يا أسَفَـا علـى يُوسُفَ } : يا جزعاه . حدثنـي الـمثنى ، قال : ثنا أبو حذيفة ، قال : ثنا شبل ، عن ابن أبـي نـجيح ، عن مـجاهد : { يا أسَفَـا علـى يُوسُفَ } يا جزعاه حزناً . حدثنـي الـمثنى ، قال : أخبرنا إسحاق ، قال : ثنا عبد الله ، عن ورقاء ، عن ابن أبـي نـجيح ، عن مـجاهد : { يا أسَفَـا علـى يُوسُفَ } قال : يا جزعا . حدثنا بشر ، قال : ثنا يزيد ، قال : ثنا سعيد ، عن قتادة ، قوله : { يا أسَفَـا علـى يُوسُفَ } أي حزناه . حدثنا مـحمد بن عبد الأعلـى ، قال : ثنا مـحمد بن ثور ، عن معمر ، عن قتادة : { يا أسَفَـا علـى يُوسُفَ } قال : يا حزناه . حدثنا ابن وكيع ، قال : ثنا مـحمد بن حميد الـمَعْمَري ، عن معمر ، عن قتادة ، نـحوه . حدثنا القاسم ، قال : ثنا الـحسين ، قال : ثنـي حجاج ، عن ابن جريج ، قال : قال ابن عبـاس : { وَقالَ يا أسَفـا علـى يُوسُفَ … } حدثنا أبو كريب ، قال : ثنا وكيع وحدثنا ابن وكيع ، قال : ثنا أبـي ، عن أبـي حجيرة ، عن الضحاك : { يا أسَفَـا علـى يُوسُفَ } قال : يا حَزَنا علـى يوسف . حدثنا ابن وكيع ، قال : ثنا عمرو ، عن أبـي مرزوق ، عن جويبر ، عن الضحاك : يا أسَفَـا يا حزناه . حدثنا القاسم ، قال : ثنا الـحسين ، قال : ثنـي حجاج ، قال : ثنـي هشيـم ، قال : أخبرنا جويبر عن الضحاك : { يا أسَفَـا } يا حزنا علـى يوسف . حدثنا الـحسن بن يحيى ، قال : أخبرنا عبد الرزاق قال : أخبرنا الثوري ، عن سفـيان العصفري ، عن سعيد بن جبـير ، قال : لـم يعط أحدٌ غير هذه الأمة الاسترجاع ، ألا تسمعون إلـى قول يعقوب : { يا أسَفَـا علـى يُوسُفَ } . حدثنـي الـمثنى ، قال : ثنا أبو نعيـم ، قال : ثنا سفـيان ، عن سعيد بن جبـير ، نـحوه . ذكر من قال ما قلنا فـي تأويـل قوله تعالـى { وَابْـيَضَّتْ عَيْناهُ مِنَ الـحُزْنِ فَهُوَ كَظِيـمٌ } : حدثنـي مـحمد بن عمرو ، قال : ثنا أبو عاصم ، قال : ثنا عيسى ، عن ابن أبـي نـجيح ، عن مـجاهد : { فهُوَ كَظِيـمٌ } قال : كظيـم الـحزن . حدثنا الـحسن بن مـحمد ، قال : ثنا شبـابة ، قال : ثنا ورقاء ، عن ابن أبـي نـجيح ، عن مـجاهد : { فَهُوَ كَظِيـمٌ } قال : كظيـم الـحزن . حدثنا ابن وكيع ، قال : ثنا ابن نـمير ، عن ورقاء ، عن ابن أبـي نـجيح ، عن مـجاهد ، نـحوه . حدثنـي الـمثنى ، قال : أخبرنا إسحاق ، قال : ثنا عبد الله ، عن ورقاء ، عن ابن أبـي نـجيح ، عن مـجاهد : { فَهُوَ كَظِيـمٌ } قال : الـحزن . حدثنـي الـمثنى ، قال : أخبرنا أبو حذيفة ، قال : ثنا شبل ، عن ابن أبـي نـجيح ، عن مـجاهد : { فَهُوَ كَظِيـمٌ } مكمود . حدثنا القاسم ، قال : ثنا الـحسين ، قال : ثنـي حجاج ، عن ابن جريج ، عن مـجاهد : { فَهُوَ كَظِيـمٌ } قال : كظيـم علـى الـحزن . حدثنـي الـمثنى ، قال : ثنا عمرو بن عون ، قال : أخبرنا هشيـم ، عن جويبر ، عن الضحاك ، فـي قوله : { فَهُوَ كَظِيـمٌ } قال : الكظيـم : الكميد . حدثنا ابن وكيع ، قال : ثنا الـمـحاربـي ، عن جويبر ، عن الضحاك ، فـي قوله : { فَهُو كَظِيـمٌ } قال كميد . حدثنا القاسم ، قال : ثنا الـحسين ، قال : ثنا هشيـم ، قال : أخبرنا جويبر ، عن الضحاك ، فـي قوله : { كَظِيـمٌ } قال : كميد . حدثنا بشر ، قال : ثنا يزيد ، قال : ثنا سعيد ، عن قتادة : { وَابْـيَضَّتْ عَيْناهُ مِنَ الـحُزْنِ فَهُوَ كَظِيـمٌ } يقول : يردّد حزنه فـي جوفه ولـم يتكلـم بسوء . حدثنا مـحمد بن عبد الأعلـى ، قال : ثنا مـحمد بن ثور ، عن معمر ، عن قتادة ، فـي قوله : { فَهُوَ كَظِيـمٌ } قال : كظيـم علـى الـحزن فلـم يقل بأساً . حدثنا الـحسن بن مـحمد ، قال : ثنا الـحسين بن الـحسن ، قال : ثنا ابن الـمبـارك ، قال : أخبرنا معمر ، عن قتادة ، فـي قوله : { وَابْـيَضَّتْ عَيْناهُ مِنَ الـحُزْنِ فَهُوَ كَظِيـمٌ } قال : كظيـم علـى الـحزن فلـم يقل إلاَّ خيراً . حدثنا ابن وكيع ، قال : ثنا يحيى بن يـمان ، عن يزيد بن زُريع ، عن عطاء الـخراسانـيّ : { فَهُوَ كَظِيـمٌ } قال : مكروب . حدثنا ابن وكيع ، قال : ثنا عمرو ، عن أسبـاط ، عن السديّ : { فَهُوَ كَظِيـمٌ } قال : من الغيظ . حدثنـي يونس ، قال : أخبرنا ابن وهب ، قال : قال ابن زيد ، فـي قوله : { وَابْـيَضَّتْ عَيناهْ مِنَ الـحُزْنِ فَهُوَ كَظِيـمٌ } . قال : الكظيـم : الذي لا يتكلـم ، بلغ به الـحزن حتـى كان لا يكلـمهم .