Back to subchapter overview

Subchapter (Sura: 12, Ayat: 19-19)

Tafsir: Maḥāsin at-Taʾwīl

The Arabic texts on this page originate from AlTafsir.com

{ وَجَاءَتْ سَيَّارَةٌ فَأَرْسَلُواْ وَارِدَهُمْ } أي : الذي يرد الماء ويستقي لهم { فَأَدْلَىٰ دَلْوَهُ } أي : أرسلها في الجب ليملأها ، فتعلق بها يوسف للخروج ، فلما رآه { قَالَ يٰبُشْرَىٰ هَـٰذَا غُلاَمٌ } وقرئ " يا بشراي " بالإضافة والمنادى محذوف . أو نزلت منزلة من ينادي . ويقال : إن هذه الكلمة تستعمل للتبشير من غير قصد إلى النداء . قال الزجاج : معنى النداء في هذه الأشياء التي لا تجيب هو تنبيه المخاطبين ، وتوكيد القصة . فإذا قلت : يا عجباه ؛ فكأنك قلت : اعجبوا . و ( الغلام ) : الطارّ الشارب . أو من ولادته إلى أن يشب . والتنوين للتعظيم . { وَأَسَرُّوهُ بِضَاعَةً } أي : أخفوه متاعاً للتجارة . فـ { بِضَاعَةً } حال . وفي ( الفرائد ) : أنه ضمن : ( أَسَرّوهُ معنى ( جَعَلوهُ ) . أي : جعلوه بضاعة مسرين ، فهو مفعول به ، أو مفعول له . أي : لأجل التجارة . و ( البضاعة ) من البضع ، وهو القطع ، لأنه قطعة وافرة من المال تقتنى للتجارة : { وَٱللَّهُ عَلِيمٌ بِمَا يَعْمَلُونَ } .