Back to subchapter overview
Subchapter (Sura: 19, Ayat: 9-10)
Tafsir: Ǧāmiʿ al-bayān ʿan taʾwīl āy al-Qurʾān
The Arabic texts on this page originate from AlTafsir.com
يقول تعالـى ذكره : قال الله لزكريا مـجيبـا له { قالَ كَذلكَ } يقول : هكذا الأمر كما تقول من أنّ امرأتك عاقر ، وأنك قد بلغت من الكبر العتـيّ ، ولكن ربك يقول : خـلْق ما بشَّرتك به من الغلام الذي ذكرت لك أن اسمه يحيى علـيّ هين ، فهو إذن من قوله : { قالَ رَبُّكَ هُوَ عَلـيَّ هَيِّنٌ } كناية عن الـخـلق . وقوله : { وَقَدْ خـلَقْتُكَ مِنْ قَبْلُ ولَـمْ تَك شَيْئاً } يقول تعالـى ذكره : ولـيس خـلق ما وعدتك أن أهبه لك من الغلام الذي ذكرت لك أمره منك مع كبر سنك ، وعقم زوجتك بأعجب من خـلقـيك ، فإنـي قد خـلقتك ، فأنشأتك بشراً سوياً من قبل خـلقـي ما بشرتك بأنـي واهبه لك من الولد ، ولـم تك شيئاً ، فكذلك أخـلق لك الولد الذي بشرتك به من زوجتك العاقر ، مع عِتـيك ووهن عظامك ، واشتعال شيب رأسك . وقوله : { قالَ رَبّ اجْعَلْ لـي آيَة } يقول تعالـى ذكره : قال زكريا : يا ربّ اجعل لـي علـماً ودلـيلاً علـى ما بشَّرَتنـي به ملائكتك من هذا الغلام عن أمرك ورسالتك ، لـيطمئنّ إلـى ذلك قلبـي . كما : حدثنـي يونس ، قال : أخبرنا ابن وهب ، قال : قال ابن زيد ، فـي قوله : { قالَ رَبّ اجْعَلْ لـي آيَةً } قال : قال ربّ اجعل لـي آية أن هذا منك . حدثنا موسى ، قال : ثنا عمرو ، قال : ثنا أسبـاط ، عن السديّ : قال ربّ ، فإن كان هذا الصوت منك فـاجعل لـي آية . { قال } الله { آيَتُكَ } لذلك { ألاَّ تُكَلِّـمَ النَّاسَ ثَلاثَ لَـيالٍ سَوِيًّا } يقول جلّ ثناؤه : علامتك لذلك ، ودلـيـلك علـيه أن لا تكلـم الناس ثلاث لـيال وأنت سويّ صحيح ، لا علة بك من خرس ولا مرض يـمنعك من الكلام . وبنـحو الذي قلنا فـي ذلك قال أهل التأويـل . ذكر من قال ذلك : حدثنا ابن حميد ، قال : ثنا حكام ، عن عمرو ، عن عطاء ، عن سعيد ، عن ابن عبـاس { ثَلاثَ لَـيالٍ سَوِيًّا } قال : اعتقل لسانه من غير مرض . حدثنـي علـيّ ، قال : ثنا عبد الله ، قال : ثنـي معاوية ، عن علـيّ ، عن ابن عبـاس ، قوله { ثَلاثَ لَـيالٍ سَوِيًّا } يقول : من غير خرس . حدثنـي مـحمد بن عمرو ، قال : ثنا أبو عاصم ، قال : ثنا عيسى وحدثنـي الـحارث ، قال : ثنا الـحسن ، قال : ثنا ورقاء ، جميعاً عن ابن أبـي نـجيح ، عن مـجاهد ، فـي قوله { ثَلاثَ لَـيالٍ سَوِيًّا } قال : لا يـمنعك من الكلام مرض . حدثنا القاسم ، قال : ثنا الـحسين ، قال : ثنـي حجاج ، عن ابن جريج ، عن مـجاهد { ألاَّ تُكَلِّـمَ النَّاسَ ثَلاثَ لَـيالٍ سَوِيًّا } قال : صحيحاً لا يـمنعك من الكلام مرض . حدثنا بشر ، قال : ثنا يزيد ، قال : ثنا سعيد ، عن قتادة قالَ { آيَتُكَ ألاَّ تُكَلِّـمَ النَّاسَ ثَلاثَ لَـيالٍ سَوِيًّا } من غير بأس ولا خرس ، وإنـما عوقب بذلك لأنه سأل آية بعد ما شافهته الـملائكة مشافهة ، أُخذ بلسانه حتـى ما كان يفـيض الكلام إلا أومأ إيـماء . حدثنا الـحسن ، قال : أخبرنا عبد الرزاق ، قال : أخبرنا معمر ، عن قتادة ، عن عكرمة ، فـي قوله { ثَلاثَ لَـيالٍ سَوِيًّا } قال : سويا من غير خرس . حدثنـي يونس ، قال : أخبرنا ابن وهب ، قال : قال ابن زيد ، فـي قوله { قالَ آيَتُكَ ألاَّ تُكَلِّـمَ النَّاسَ ثَلاثَ لَـيالٍ سَوِيًّا } وأنت صحيح ، قال : فحبس لسانه ، فكان لا يستطيع أن يكلـم أحدا ، وهو فـي ذلك يسبح ، ويقرأ التوراة ويقرأ الإنـجيـل ، فإذا أراد كلام الناس لـم يستطع أن يكلـمهم . حدثنا ابن حميد ، قال : ثنا سلـمة ، عن ابن إسحاق ، عمن لايتهم ، عن وهب بن منبه الـيـمانـي ، قال : أخذ الله بلسانه من غير سوء ، فجعل لا يطيق الكلام ، وإنـما كلامه لقومه بـالإشارة ، حتـى مضت الثلاثة الأيام التـي جعلها الله آية لـمصداق ما وعده من هبته له . حدثنا موسى ، قال : ثنا عمرو ، قال : ثنا أسبـاط ، عن السديّ { قالَ آيَتُكَ ألاَّ تُكَلِّـمَ النَّاسَ ثَلاثَ لَـيالٍ سَوِيًّا } يقول : من غير خَرَس إلا رمزا ، فـاعتُقل لسانه ثلاثة أيام وثلاث لـيال . وقال آخرون : السويّ من صفة الأيام ، قالوا : ومعنى الكلام : قال : آيتك ألا تكلـم الناس ثلاث لـيال متتابعات . ذكر من قال ذلك : حدثنـي مـحمد بن سعد ، قال : ثنـي أبـي ، قال : ثنـي عمي ، قال : ثنـي أبـي ، عن أبـيه ، عن ابن عبـاس ، قوله : { قالَ آيَتُكَ ألاَّ تُكَلِّـمَ النَّاسَ ثَلاثَ لَـيالٍ سَوِيًّا } : قال : ثلاث لـيال متتابعات .