Back to subchapter overview

Subchapter (Sura: 6, Ayat: 74-74)

Tafsir: Tafsīr al-Qurʾān al-karīm

The Arabic texts on this page originate from AlTafsir.com

قَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ : { وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ لأَبِيهِ آزَرَ أَتَتَّخِذُ أَصْنَاماً آلِهَةً } ؛ أي اذْكُرُ يا مُحَمَّد إذْ قَالَ إبْرَاهِيمُ لأَبيهِ آزَرَ ، من قرأ ( آزَرَ ) بالنصب فموضعُه خفض بدل من ( أبيْهِ ) إلا أنه لا ينصرفُ ؛ لأنه اسم أعجميٌّ ، ومَن رَفَعَهُ فعلى النداءِ ؛ أي يَا آزرُ . وكان آزرُ مَسْكَنُهُ ( كُوتٌ ) قريةٌ من سوادِ الكوفة . قال السُّدِّيُّ والحسنُ : ( آزَرُ اسْمٌ لأَبي إبْرَاهِيْمَ ) . وقال الفرَّاء : ( هُوَ صِفَةٌ عَيْبٍ وَسَبٍّ ؛ وَمَعَناهُ فِي كَلاَمِهِمْ : الْمِعْوَجُّ ) . وقيل : معناهُ : الشيخُ لَهم . وقيل : قَالَ إبْرَاهِيمُ لأَبيهِ الْمُخْطِىءِ ، أو قال لأبيه : يَا مُخْطِىءُ . وكان على هذا القولِ اسمٌ أندتارخ بن ياجوراء . وقال سعيدُ بن المسيب ومجاهدُ : ( آزَرُ اسْمُ صَنَمٍ ) وهو على هذا التأويلِ في موضع نصبٍ ، وفي الكلام تقديمٌ وتأخير ؛ تقديرهُ : اتَّخَذ آزرَ أصْنَاماً آلِهَةً مِنْ دون اللهِ . وقيل : كان إبراهيمُ قالَ لأبيه : لا تَتَّخِذُوا آزَرَ إلَهاً ، أتَتَّخِذُ أصْنَامًا آلهِةً ، { إِنِّيۤ أَرَاكَ وَقَوْمَكَ فِي ضَلاَلٍ } ؛ عن الحق ؛ { مُّبِينٍ } ؛ أي ظاهرَ الضَّلالةِ في ذهابٍ عن الحقِّ بيِّنٍ .